Pesquisa personalizada

domingo, 16 de outubro de 2011

Educação no Brasil de mal a pior

FORA DO TEMA mas pela natureza do erro e onde foi cometido vale a pena publicar

No Dia do Professor, ‘Caldeirão do Huck’ exibe erro de português digno do ‘Çoletrãno’

Durante o quadro "Lata Velha" deste sábado (15/10), Dia do Professor (!), o Caldeirão do Huck (Globo) cometeu um grave erro de português ao descrever os assentos do ônibus que seria reformado pela produção do programa.



Acento, entre outras coisas, é o sinal com que se representa a acentuação de uma palavra. Pode ser agudo, circunflexo ou grave. Assento, a grafia que deveria ser utilizada no caso do "Caldeirão do Huck", é tudo que serve para assentar-se (banco, cadeira, pedra etc.). As definições são do Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.

Erros de português acontecem, apesar de inaceitáveis em qualquer meio de comunicação. Contudo, ganham destaque quando aparecem em um programa de televisão que tem entre seus quadros o "Soletrando". O fato, aliás, está mais para o "Çoletrãno", paródia do "Pânico na TV" (RedeTV!).

Fonte: Blog Poltrona - Yahoo

[a qualidade do ensino cai a cada dia e o pobre português é assassinado sem dó.
Vez ou outra recebemos comentários que além do conteúdo ofensivo - partem para as ofensas pessoais mesmo, os xingamentos - apresentam erros grosseiros de português o que nos obriga a em nome do respeito aos nossos visitantes e até mesmo para não divulgar porcaria (tanto no conteúdo quanto na redação) a deletar tais comentários.
Vamos a dois exemplos:
- um dia desses postamos (a pedido de um amigo) uma matéria em que o 'movimento pró subsídio' dos servidores do Judiciário era criticado e argumentamos ser mais prático a categoria se unir e batalhar pela aprovação do projeto que já está adiantado e, após conseguir centrar esforços pela aprovação do subsdio.
Recebemos um comentário de um dos líderes do movimento, que começava dizendo 'vocês são muito atrevidos e pretenCiosos' ... optamos por deletar, já que autor do comentário se dizia analista judiciário - o que significa ser seu nível de escolaridade terceiro grau;
- um amigo nos apresentou a notificação de uma infração de trânsito lavrada por um agente do DETRAN-DF contra seu veículo e no local do cometimento da infrança constava: Setor de ALtarquias Sul e qualquer um que possua um conhecimento mediano de português sabe que AUtarquia é grafado com U e não com L.
Para não perder a piada: por isso é que recomendamos duas armas para os agentes de trânsito do DETRAN-DF:
APITO: uso livre
CANETA: com restrições para evitar que cometam agressões contra nosso idioma.]

0 comentários: